Confusing bear and bare can get you arrested in 47 states.