In a remote mountain valley in Ecuador, coffee and sugarcane farmers face the dismal prospect of being forced off their land to make way for a mining project.